В соответствии со статьями 2043 и 2054 Гражданского кодекса Италии лицо, причинившее ущерб, обязано поставить лицо, понесшее ущерб, в такое положение, в котором оно было бы, если бы ущерб не был причинен.
Кодекс проводит различие между материальными и нематериальными убытками.
Первый состоит из финансового ущерба, т.е. когда вина или халатность непосредственно наносят ущерб имуществу потерпевшей стороны.
Существуют две различные подкатегории финансовых потерь:
1) “косвенный ущерб” означает экономический ущерб, который является непосредственным и прямым следствием аварии.
К этой подкатегории относятся как медицинские расходы, так и утрата и обнищание имущества.
Компенсация будет предоставлена только после того, как будет представлено доказательство понесенных расходов.
2) “материальный ущерб” означает снижение способности зарабатывать, т.е. прибыль, которую потерпевшая сторона не прибавляет к своим личным доходам в качестве непосредственной причины ущерба.
Все доходы, потерянные в результате аварии, будут компенсированы, как уже имевшие место, так и будущие, но их оценка требует доказательств (хотя и очевидных во втором случае) их существования.
Кроме того, исходя из высокой степени вероятности, должно быть доказано, что причиненный ущерб тесно связан с понесенным ущербом или является его следствием.
С другой стороны, неэкономический ущерб – это несправедливый вред, причиненный умышленным действием или халатностью, причиняющим вред человеку.
Существует два вида неэкономического ущерба:
1) “Биологический ущерб”: в соответствии со статьями 138 и 139 Страхового кодекса “временный или необратимый ущерб физической или психической неприкосновенности человека, независимо от его способности получать доход”.
Такой ущерб затрагивает физические, психические и социально-экологические отношения и может быть разделен на две подкатегории:
(a) термин “временная недействительность” означает Количество дней, необходимое для восстановления после травмы (с учетом естественной способности организма реагировать и методов лечения, применяемых для восстановления первоначального психофизического состояния пострадавшего).
Если пострадавшее лицо не в состоянии осуществлять какую-либо деятельность, то временная нетрудоспособность считается полной, а если несчастный случай является незначительным, то частичной временной нетрудоспособностью (также измеряется в днях).
b) “постоянная инвалидность” по смыслу статьи 61 Гражданского процессуального кодекса определяется как процентная доля случаев неизлечимых психофизических состояний.
Постоянная инвалидность выражается в процентах, которые начинаются от 1% до 100%, и ее оценка проводится судебно-медицинским экспертом.
Наиболее часто применяемыми критериями компенсации биологического ущерба являются критерии, предусмотренные Миланским судом, даже если другие суды создали свои собственные.
Эти критерии и стандарты основаны на “переменном индексе”, который представляет собой денежную сумму за определенный процент инвалидности и увеличивается в результате этого процента инвалидности, но уменьшается с возрастом потерпевшей стороны.
2) “Моральный ущерб” по смыслу статьи 139 Законодательного декрета № 209 от 7 сентября 2005 года (Страховой кодекс) означает ущерб, причиненный в результате события, наносящего ущерб общему благосостоянию лица (и включает такие факторы, как беспокойство и тревога в связи с событием).
В этом случае оценка кванта определяется пропорционально биологическому ущербу (в процентах, доходящих до 20%).
РАД АКЦИДЕНТЫ РАДА
Фирма имеет консолидированный опыт в области возмещения ущерба в результате дорожно-транспортных происшествий, произошедших в Италии или за рубежом.
Оценив ответственность третьих лиц по причине наступления события, Бюро обеспечивает полное ведение дела, поддерживая отношения со страховыми компаниями и назначенными ликвидаторами, с целью получения справедливой компенсации ущерба.
Для упрощения процесса выплаты компенсаций Бюро также предлагает, в частности, следующие услуги:
– Консультации и руководство: реконструкция мероприятия, направленная на определение наиболее простого и безопасного пути защиты нарушенных прав;
– Анализ и реконструкция динамики: Фирма пользуется услугами технических экспертов по реконструкции после дорожно-транспортных происшествий с целью предоставления необходимых инструментов для определения ответственности в связи с аварией;
– Взаимоотношения со страховыми компаниями: требование возмещения ущерба и подготовка необходимой документации для полного управления практикой и ведения переговоров со страховыми компаниями;
– Снятие отчета: доступ к записям и получение отчета от соответствующих органов власти;
– Соглашения с кузовными цехами: услуги по ремонту автомобилей в отдельных кузовных цехах;
– Помощь на дороге: помощь в восстановлении транспортного средства, участвовавшего в дорожно-транспортном происшествии, в случае его иммобилизации.
Фирма также может консультировать Клиента по ряду вопросов, связанных с предоставлением квалифицированных медицинских и юридических консультаций (для правильной количественной оценки ущерба от временной или постоянной нетрудоспособности) и различных физиотерапевтических и реабилитационных центров (лазерная, ультразвуковая, технологическая, кинезиотерапия и др….), для правильного пути физического восстановления.
Фирма также приобрела значительный опыт во всех случаях, когда ответственное транспортное средство не идентифицировано или не застраховано, что делает необходимым использование средств Гарантийного фонда для жертв дорожно-транспортных происшествий.
В случае наступления несчастного случая со смертельным исходом или тяжелой нетрудоспособности Бюро организует оказание всей необходимой помощи и постоянной поддержки на протяжении всего процесса, начиная с момента его возникновения (иллюстрируя все решения проблем, с которыми неизбежно столкнутся пострадавшие, их семьи или наследники) и заканчивая получением компенсации.
ПРОМЫШЛЕННЫЕ АВАРИИ
Несчастный случай на работе – это травматическое событие, которое происходит во время работы или обратного пути между домом и работой.
Вредные последствия несчастного случая на производстве могут, по сути, привести к двум видам помощи:
1) носящего характер социального обеспечения (со стороны ИНАЙЛа) и
2) характер возмещения гражданско-правовой ответственности, когда произошло событие, связанное с ответственностью перед третьими лицами (дифференцированный ущерб).
Мы анализируем различные случаи.
В первом случае работник, попавший в аварию на производстве, может получить справедливую компенсацию за причиненный ущерб, а фирма, оценив право на компенсацию, может предложить Клиенту (пострадавшему) следующие услуги:
– консультации и рекомендации по восстановлению объекта, оценке ответственности и количественному определению причиненного ущерба с уделением особого внимания биологическому ущербу, моральному и имущественному ущербу;
– Компенсация INAIL: посредством специальных соглашений, управление отношениями с INAIL, вплоть до количественной оценки ущерба и надлежащей компенсации;
– помощь в бронировании специализированных обследований, диагностических обследований, лечения и терапии, в медицинских учреждениях и в определении надлежащих медицинских и юридических консультаций.
Во втором случае, однако, Бюро может предложить свою помощь работодателю, который в период болезни по-прежнему вынужден полностью или частично оплачивать его заработную плату и взносы по закону, а также нести дополнительное бремя временного найма нового работника.
Как предприятие и, в целом, как работодатель, последнее имеет право принимать меры против третьего лица, виновного в несчастном случае, в результате которого работник вынужден уволиться с работы.
По этой причине Фирма уделяет особое внимание правам вышеуказанной компании, которой она предоставляет квалифицированную консультацию по возмещению финансового ущерба, причиненного в результате отсутствия на работе сотрудников и/или партнеров, вызванного ответственностью третьих лиц.
В этих случаях Бюро может также предоставить консультации по возмещению стоимости ремонта транспортных средств и любого финансового ущерба, возникшего в результате его технической остановки.
МЕДИЦИНСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Профессиональная медицинская ответственность (“врачебная ошибка”) имеет место при прямой связи
действий сотрудников медицинского учреждения, будь то государственных или частных, причинивших вред
лицу, ухудшивших его физическое состояние и/или вызвавших рождение нового заболевания.
Недавно в этот вопрос были внесены поправки Законом № 24 от 8 марта 2017 года (“Положения о безопасности медицинского обслуживания и лиц, получающих помощь, и о профессиональной ответственности медицинских работников”), который предусматривает усиление защиты лиц в случае болезни.
Например, признаются случаи “злоупотребления служебным положением”:
– неправильное проведение операции,
– неверный диагноз,
– неправильный рецепт.
Как правило, жертвы в таких случаях сталкиваются с огромными трудностями как процедурного, так и экономического характера: оценка медицинской документации, анализ различных диагностических тестов, медицинские консультации специалистов и т.д.
Фирма предлагает анализ дела с помощью судебно-медицинского эксперта и, оценив профили ответственности, предположительную количественную оценку ущерба и предложит наилучшие действия по защите.
Мы стремимся получить надлежащую компенсацию за такой ущерб путем внесудебного урегулирования спора.